با دعا ، می توان بلا را دفع کرد

ترجمه کلمه به کلمه :

• بِـ : به معنای “با” یا “به وسیله‌ی”.
• الدُّعاءِ : به معنای “دعا” ، “نیایش” ، “خواندن” و “طلب کردن” . در اینجا منظور ، راز و نیاز با خداوند و طلب یاری از اوست .
• یُستَدفَعُ : این کلمه از ریشه “دَفَعَ” به معنای “دفع کردن” یا “دور کردن” می‌آید و به صورت مجهول آمده است . یعنی “دفع می‌شود” ، “دور می‌شود” یا “جلوگیری می‌شود”.
• البَلاءُ : به معنای “بلا” ، “آزمایش” ، “سختی” ، “مصیبت” ، “گرفتاری” و “آزمون الهی” .

این کلام نورانی به ما می‌آموزد که دعا صرفاً یک عمل عبادی خشک نیست ، بلکه یک ابزار قدرتمند و مؤثر برای مقابله با چالش‌ها و بلایای زندگی است . این حدیث دریچه‌ای از امید به روی انسان می‌گشاید و به او اطمینان می‌دهد که در برابر مشکلات تنها نیست و می‌تواند با تکیه بر قدرت لایزال الهی و از طریق دعا ، از سختی‌ها رهایی یابد یا آن‌ها را آسان‌تر تحمل کند . دعا ارتباط انسان با خالق است و در این ارتباط ، ضعف به قوت و ناامیدی به امید تبدیل می‌شود .